# Manuel de &kmoon;

Pam Roberts pamroberts@blueyonde.co.uk
&traducteurYvesDessertine;
2003 Pam Roberts
&FDLNotice;
2003-09-16
1.0

&kmoon; est une applet affichant la phase actuelle de la Lune.

KDE kdetoys kmoon phase de la lune

## Utilisation de &kmoon;

&kmoon; est un petit applet qui se place dans la boîte à miniatures (system tray) et affiche une image de la phase actuelle de la Lune. Laissez le curseur de la souris sur l'icône pour afficher une bulle d'aide donnant plus d'informations.

&kmoon; peut être démarré depuis le menu K (où il peut s'appeler Indicateur de phase lunaire au lieu de &kmoon;), ou en saisissant `kmoon` dans la boîte de dialogue &Alt; F2 Exécuter une commande.

Pour fermer &kmoon;, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'image et choisissez Quitter.

### Paramètres

Si vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'image et choisissez Paramètres..., une petite boîte de dialogue apparaîtra. Elle vous permet d'ajuster l'image pour correspondre à la latitude et l'hémisphère dans lequel vous vivez.

## Remerciements et licence

&kmoon;

Programme copyright 1998,2000 &Stephan.Kulow; &Stephan.Kulow.mail;

Contributeurs :

- Code lunaire par Chris Osburn chris@speakeasy.org

- Graphiques de la Lune par Tom Beauchamp timb@googol.com

Documentation copyright 2003 Pam Roberts pamroberts@blueyonder.co.uk

Traduction française par &YvesDessertine;.

&underFDL; &underGPL;

## Installation

&kmoon; fait partie du paquetage &package; de &kde;.

La plupart des distributions &Linux; / &UNIX; incluant &kde; incluent &package; en option pour être installé à la demande de l'utilisateur.

&kmoon; et le paquet &package; peuvent aussi être compilés depuis le code source. Vous trouverez la marche à suivre sur http://www.kde.org pour télécharger, compiler et installer des programmes &kde;.

&documentation.index;