<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>

<sect2 id='plug-in-apply_lens' lang="en;cs;fr">
  <title lang="en">Apply Lens</title>
  <title lang="cs">Použít čočku</title>
  <title lang="fr">Lentille optique</title>
  <indexterm>
    <primary lang="en">Apply Lens</primary>
    <primary lang="cs">Použít čočku</primary>
    <primary lang="fr">Lentille optique</primary>
  </indexterm>

  <mediaobject lang="en">
    <imageobject>
      <imagedata fileref='../images/filters/filters-glass-lenseffect.png' format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>
  <mediaobject lang="cs">
    <imageobject>
      <imagedata fileref='../images/filters/filters-glass-lenseffect.png' format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>
  <mediaobject lang="fr">
    <imageobject>
      <imagedata fileref='../images/filters/fr/filters-glass-lenseffect.png' format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <simplesect>
    <title lang="en">Overview</title>
    <title lang="cs">Přehled</title>
    <title lang="fr">Généralités</title>
    <para lang="en">
      This filter is found in 
      <guimenuitem>Image&gt;Filters/glass-effects/Apply <accel>L</accel>ens</guimenuitem>
    </para>
    <para lang="en">
      After applying this filter, a part of the image is rendered as through a spherical lens.
    </para> 
    <para lang="cs">
      Tento filtr naleznete v nabídce
      <guimenuitem>Obrázek&gt;Filtry/Efekty se sklem/Použít čočku</guimenuitem>
    </para>
    <para lang="cs">
      Aplikací ohoto filtru se část obrázku vykreslí, jakoby byla pozorována
      přes sférickou čočku.
    </para> 
    <para lang="fr">
      Ce filtre se trouve à 
      <guimenuitem>Image&gt;Filtres/Effets de verre/<accel>L</accel>entille optique...</guimenuitem>
    </para>
    <para lang="fr">
      Après application de ce filtre, une partie de l'image est vue comme à travers une lentille 
      sphérique.
    </para> 
  </simplesect>

  <simplesect>
    <title lang="en">Options</title>
    <title lang="cs">Volby</title>
    <title lang="fr">Options</title>  
    <variablelist>
      <varlistentry>
        <term lang="en">Parameter settings</term>
        <term lang="cs">Nastavení parametrů</term>
        <term lang="fr">Réglage des paramètres</term>
        <listitem>
          <para lang="en">
            <itemizedlist> 
              <listitem>
              <para>
                <guilabel>Keep original surrounding</guilabel>: The lens seems to be put on the 
                image.
              </para>
              </listitem> 
              <listitem>
              <para>
                <guilabel>Set surroundings to Background color</guilabel>: The part of the image 
                outside the lens will have the Background color selected in Toolbox. This can 
                be a transparent background.
              </para>
              </listitem> 
              <listitem>
              <para>
                <guilabel>Lens Refraction Index</guilabel>: Lens will be more or less convergent (1-100).
              </para>
              </listitem>

            </itemizedlist>
          </para>

          <para lang="cs">
            <itemizedlist> 
              <listitem>
              <para>
                <guilabel>Ponechat původní okolí</guilabel>:
                Efekt vypadá, jakoby byla čočka položena přímo na obrázek.
              </para>
              </listitem> 
              <listitem>
              <para>
                <guilabel>Nastavit okolí na barvu pozadí</guilabel>:
                Část obrázku mimo čočku bude mít barvu pozadí, nastavenou v
                Panelu nástrojů. Může být i průhledná.
              </para>
              </listitem> 
              <listitem>
              <para>
                <guilabel>Refrakční index čoček</guilabel>: Ovlivňuje
                konvergenci (sílu) čočky (1-100).
              </para>
              </listitem>

            </itemizedlist>
          </para>

          <para lang="fr">
            <itemizedlist>  
              <listitem>
              <para>
                <guilabel>Garder l'entourage original</guilabel>: La lentille paraît posée sur l'image.
              </para>
              </listitem>
              <listitem>
              <para>
                <guilabel>Régler l'entourage à la couleur d'arrière-plan</guilabel>: La partie de 
                l'image en dehors du champ de la lentille sera remplie par la couleur d'arrière-plan 
                sélectionnée dans la Boîte à outils. Ce peut-être un fond transparent.
              </para>
              </listitem>
              <listitem>
              <para>
                <guilabel>Indice de réfraction de la lentille</guilabel>: La lentille sera plus ou 
                moins convergente (1-100).
              </para>
              </listitem>
            </itemizedlist>
          </para>
        </listitem>

      </varlistentry>
    </variablelist>  
  </simplesect>

</sect2>
