# Fonts dialog

# Dialog Písma

# Dialogue des polices

# 字体对话框

The Fonts dialog

Dialog Písma

Le dialogue des polices

字体对话框

The Fonts dialog is used for selecting fonts for the Text tool. It also allows you to refresh the list of available fonts, if you add new ones to your system while GIMP is running.

Dialog Písma se používá pro výběr vhodného řezu písma (fontu) pro nástroj Text. Umožňuje rovněž obnovit seznam dostupných písem v případě, že nějaká do vašeho systému přidáte během práce s Gimpem.

Le dialogue des polices est utilisé pour sélectionner les polices pour l'outil Texte. Il vous permet aussi de rafraîchir la liste des polices disponibles si vous en installez des nouvelles durant l'utilisation de Gimp.

字体对话框是文字工具在其中选取字体。在 GIMP 运行同时为系统添加了新的字体，也可以用该对话框来刷新可用字体的列表。

The Fonts dialog is a dockable dialog; see the section on Dialogs and Docking for help on manipulating it. It can be activated in several ways:

Dialog Písma je dokovatelný; viz část Dokování dialogů. Dialog Písma lze vyvolat několika způsoby:

Le dialogue des polices est un dialogue rattachable, voyez la section Dialogues attachables pour plus de détails. Il peut être lancer de plusieurs façons :

字体对话框是可停靠对话框；关于如何使用它，请看对话框和停靠栏这节。有多种方式开启它：

- From the Toolbox menu: File Dialogs Fonts .

- Z nabídky Panelu nástrojů: Soubor Dialogy Písma .

- Depuis le menu de la boîte à outils : Fichier Dialogues Polices .

- 从工具箱菜单中： 文件 对话框 字体 。

- From an image menu: Dialogs Fonts .

- Z nabídky obrázku: Dialogy Písma .

- Depuis le menu d'image : Dialogues Polices .

- 从图像菜单中： 对话框 字体 。

- From the Tab menu in any dockable dialog: Add Tab Fonts .

- Z nabídky odrážek jakéhokoliv dokovatelného dialogu: Přidat odrážku Písma .

- Depuis le menu d'onglet d'un autre dialogue Ajouter un onglet Polices .

- 从任何可停靠对话框： 添加菜单 字体 。

- From the Tool Options for the Text tool. If you click on the "Font" button, a Font-selector pops up. In the lower right corner is a button that, if pressed, brings up the Fonts dialog.

- Z dialogu Volby nástroje Text. Kliknete-li na tlačítko pro výběr písma, zobrazí se volič písem, v jehož pravém dolním rohu je tlačítko. Jeho stisknutím otevřete dialog Písma.

- Depuis les options de l'outil Texte. Si vous cliquez sur le bouton Police un menu de sélection des polices apparaît. En bas à droite vous retrouvez un bouton qui va ouvrir le dialogue des polices.

- 在文字工具的工具选修中，点击“字体”按钮，将弹出一个字体选择器，然后按下它右下角按钮就会出现字体对话框。

## Grid/List modes

## Režim mřížky a seznamu

## 阵列/列表模式

## Modes grille et liste

The Fonts dialog (Grid View)

Dialog Písma (režim mřížky)

Le dialogue des polices (mode grille)

字体对话框(以阵列方式查看)

In the Tab menu for the Fonts dialog, you can choose between View as Grid and View as List. In Grid mode, the fonts are laid out in a rectangular array. In List mode, they are lined up vertically, with each row showing an example of the appearance of the font ("Aa"), followed by the name of the font.

V nabídce odrážky dialogu Písma můžete vybrat mezi zobrazením v režimu mřížky (Zobrazit jako mřížku) či seznamu (Zobrazit jako seznam). V režimu mřížky jsou písma zobrazena v pravidelné čtvercové síti, v režimu seznamu tvoří vertikálně seřazený seznam obѕahující ukázku písma Aa a jeho jméno.

Dans le menu d'onglet du dialogue des polices vous pouvez choisir entre les modes Voir comme une liste et Voir comme une grille. Dans le mode grille les polices sont disposées de façon rectangulaire. Dans le mode liste elles sont alignés verticalement avec chaque rangée montrant un (Aa) aperçu de rendu suivi du nom de la police.

您可以在字体对话框的页签菜单中选择是以阵列方式查看还是以列表方式查看。阵列模式中，字体以矩形阵列排列，而列表模式中，它们垂直线性排列，每一行则是字体显示的一个例子(“Aa”)，其后是该字体的名字。

## Using the Fonts dialog

## Použití dialogu Písma

## Utiliser le dialogue des polices

## 使用字体对话框

The most basic thing you can do is to select a font by clicking on it: this font will then be used by the Text tool. If instead of clicking and releasing, you hold down the left mouse button with the pointer positioned over the font example ("Aa"), a window showing a larger text example will pop up ("Pack my box with five dozen liquor jugs.").

Základním úkonem, ke kterému dialog slouží, je výběr požadovaného písma ze seznamu kliknutím. Vybraný font bude používán nástrojem Text. Pokud kliknete na ukázku písma (Aa) a tlačítko myši neuvolníte, ale ponecháte chvíli stisknuté, objeví se větší ukázka daného písma („Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy“).

La chose la plus simple que vous pouvez faire est de sélectionner une police en cliquant dessus, elle sera ensuite utilisée par l'outil Texte. Si vous cliquez sur le texte Aa d'aperçu avec le bouton gauche de la souris, un texte plus complet sera affiché pour vous faire une meilleure idée du rendu de la police.

最基本的操作就是在字体对话框中点击并选取一个字体：字体工具会使用该字体。假如不是点击再松开，而是按住左键并将光标置于一个字体例子(“Aa”)上，则会弹出一个显示更大字体例子的窗口。

Pressing the button at the bottom of the dialog causes the system font list to be rescanned. This may be useful if you add new fonts while GIMP is running, and want to make them accessible for the Text tool. You can also cause the font list to be rescanned by right-clicking in the font display, and selecting "Rescan Font List" from the menu that pops up (it is actually the only option in the menu).

Stisknutí tlačítka ve spodní části dialogu obnoví seznam písem. To je užitečné v případě, že přidáte do svého systému písma během práce s Gimpem, a chcete je ihned použít. Obnovení seznamu písem můžete dosáhnout také kliknutím pravým tlačítkem myši v seznamu písem a výběrem Znovu načíst seznam písem (je to jediná položka v nabídce).

En pressant le bouton en bas du dialogue la liste des polices du système sera rescannée. Vous pouvez aussi le faire en cliquant droit pour appeler le menu contextuel et en sélectionnant l'entrée Recharger la liste des polices.

点击对话框底部的按钮将重新扫描系统字体列表。在 GIMP 运行同时为系统添加了新的字体并想在文字工具中使用它们时非常有用。也可以在字体列表中点击右键，并从弹出菜单中选择“重新扫描字体列表”(实际上它是该菜单中唯一的选项)。

You can change the size of the font previews in the dialog using the "Preview Size" submenu of the dialog's Tab menu.

velikost náhledů písem můžete změnit pomocí podnabídky Velikost náhledu v nabídce odrážky dialogu Písma.

Vous pouvez changer la taille d'aperçu des polices en utilisant le sous-menu Taille de l'aperçu dans le menu d'onglet.

您可以通过在对话框的页签菜单中使用“预览大小”子菜单改变字体预览的大小。

Dialog Fonts Dialog Písma Dialogue Polices 对话框 字体