<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>

<sect2 id='gimp-selection-from-path' lang="en;fr">
  <title lang="en">From Path</title>
  <title lang="fr">Depuis chemin</title>

  <indexterm>
    <primary lang="en">Selection</primary>
    <secondary lang="en">From Path</secondary>
    <primary lang="fr">Depuis chemin</primary>
  </indexterm>

  <para lang="en">
    This command is found at
    <menuchoice>
      <guimenu>Select</guimenu>
      <guimenuitem>From Path</guimenuitem>
    </menuchoice>
    in each image menu.
    The same action is performed by clicking on the Selection to Path 
    button in the Path dialog.  
    <inlinemediaobject>
      <imageobject>
       <imagedata fileref='../images/dialogs/dialogs-icon-selection.png' format="PNG"/>
      </imageobject>
    </inlinemediaobject>
  </para>     
  <para lang="en">
    Selects the area contained within the path. If the path is not 
    closed, it will be completed and the internal areas selected. If the 
    path is curving, the completing line will be curved. If it is 
    straight, a straight line will be used to complete the path into the 
    selection.
    The path persists in the Path dialog.
  </para>

  <para lang="fr">
    Cette commande se trouve dans 
    <guimenuitem>Image&gt;Sélection/Dep<accel>u</accel>is chemin</guimenuitem>.
    La même action est obtenue en cliquant sur le bouton Chemin vers 
    sélection du dialogue Chemins 
    <inlinemediaobject>
      <imageobject>
       <imagedata fileref='../images/dialogs/dialogs-icon-selection.png' format="PNG"/>
      </imageobject>
    </inlinemediaobject>
  </para>     
  <para lang="fr">
    Elle transforme l'aire comprise dans le chemin actif en une 
    sélection. Si le chemin n'est pas fermé, il le sera et les aires 
    internes seront sélectionnées. S'il est droit, une droite joignant 
    ses deux extrémités sera utilisée. S'il est courbe, la ligne sera 
    courbe.
    Le chemin persiste dans le dialogue Chemins.
  </para>

  <simplesect>
    <title lang="en">Shortcut</title>
    <title lang="de">Tastaturkürzel</title>
    <title lang="fr">Raccourci clavier</title>

    <para lang="en">
      The <keycap>Shift+V</keycap>
        will call the From Path function
    </para>
          
    <para lang="de">

    </para>

    <para lang="fr">
      La combinaison de touches <keycap>Shift+V</keycap>
      activera la fonction Depuis chemin.
    </para>

  </simplesect>

</sect2>
