# Filter introduction

# Uvedení do problematiky digitálních filtrů

# Einführung in die Digitalen Filter

# Introduction aux filtres

# Introduzione ai filtri

# 滤镜概述

A filter is a special kind of tool designed to take an input layer or image, apply a mathematical algorithm to it, and return the input layer or image in a modified format. The GIMP uses filters to achieve a variety of effects and those effects are discussed here.

Filtr je speciální typ nástroje, který na vrstvu či celý obrázek aplikuje matematickou funkci a vrací vrstvu či obrázek v pozměněné formě. GIMP používá filtry pro různé typy efektů, o nichž pojednáme v této kapitole.

Digitale Filter sind Werkzeuge um mit Hilfe von mathematischen Algorithmen Bilder zu verändern, verbessern oder aufzubereiten. GIMP stellt ihnen eine ganze Reihe an Filtern bereit um Effekte verschiedener Art zu erzeugen. Wie Sie diese Werkzeuge anwenden, wird im folgenden Artikel erklärt.

Un filtre est un outil d'un type spécial destiné à prendre un calque en entrée, appliquer dessus un algorithme mathématique, et retourner le calque d'entrée ou l'image dans un format modifié. GIMP utilise les filtres pour réaliser une variété d'effets et ces effets sont documentés ici.

Un filtro è uno speciale strumento progettato per prendere in ingresso un livello o un'immagine, applicare un algoritmo matematico ad esso e restituire il livello o l'immagine modificati. GIMP usa i filtri per ottenere una varietà di effetti, in questa sezione si parlerà di questi effetti.

滤镜是一组特殊的工具，它对输入的图层或图像进行数学运算，然后返回图层或图像被修改后的格式。GIMP 使用滤镜达到各种的效果，下面将介绍这些效果。

The filters are divided into several categories:

- Blur

- Colors

- Noise

- Edge-Detect

- Enhance

- Generic

- Glass Effects

- Light Effects

- Distorts

- Artistic

- Map

- Render

- Web

- Animation

- Combine

Filtry jsou v Gimpu rozděleny do několika skupin:

- Rozostření

- Barvy

- Šum

- Detekce hran

- Vylepšení

- Obecné

- Efekty se sklem

- Efekty se světlem

- Zkreslení

- Umění

- Mapa

- Vykreslení

- WWW

- Animace

- Kombinace

Die Filter sind in verschiedene Kategorien unterteilt:

- Weichzeichnen

- Farben

- Rauschen

- Kantenerkennung

- Verbessern

- Allgemein

- Glasseffekte

- Lichteffekte

- Verzerren

- Künstlerisch

- Abbilden

- Render

- Web

- Animation

- Kombinieren

Les filtres sont rangés dans plusieurs catégories:

- Flou

- Couleurs

- Bruit

- Détection de bord

- Amélioration

- Générique

- Effets de verre

- Effets de lumière

- Distorsions

- Artistique

- Carte

- Rendu

- Web

- Animation

- Combiner

I filtri sono divisi in diverse categorie:

- Sfocatura

- Colore

- Disturbo

- Rilevamento margini

- Incremento

- Generici

- Effetti vetro

- Effetti luce

- Distorsione

- Artistici

- Mappe

- Render

- Web

- Animazione

- Combinazione

滤镜有许多种类：

- 模糊

- 颜色

- 噪音

- 边缘检测

- 加强

- 通用

- 玻璃效果

- 光线效果

- 扭曲

- 艺术

- 映射

- 绘制

- 网页

- 动画

- 组合

Filter Introduction to filters
filtry úvod
Filter Einführung in digitale Filter
Filtres Introduction aux filtres
Filtri Introduzione ai filtri
滤镜 滤镜概述