<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>

<sect2 id='gimp-selection-feather' lang="en;fr">
  <title lang="en">Feather</title>
  <title lang="fr">Adoucir</title>

  <indexterm>
    <primary lang="en">Selection</primary>
    <secondary lang="en">Feather</secondary>
    <primary lang="fr">Adoucir</primary>
  </indexterm>

  <para lang="en">
    This command is found at
    <menuchoice>
      <guimenu>Select</guimenu>
      <guimenuitem>Feather</guimenuitem>
    </menuchoice>
    in each image menu.
  </para>
  <para lang="en">
    Feathering selection borders is normally provided by the <emphasis>
    Feather Edges</emphasis> option of the selection tools. This 
    function allows you to take it up again.
  </para>
  <para lang="en">
    You only have to enter the width of the feathered border in the 
    text box, in pixels or any unit you can choose.
  </para> 

  <para lang="fr">
    Cette commande se trouve dans 
    <guimenuitem>Image&gt;Sélection/<accel>A</accel>doucir...</guimenuitem>.
  </para>
  <para lang="fr">
    L'opération d'adoucissement des contours d'une sélection est 
    normalement assurée par l'option <emphasis>Adoucir les contours</emphasis> 
    de chaque outil de sélection. Mais vous pouvez toujours reprendre 
    cet adoucissement par la présente fonction.
  </para>
  <para lang="fr">
    Il vous suffit d'entrer la largeur de la bordure adoucie dans la 
    boîte de texte, en pixels ou dans l'unité que vous choisirez.
  </para>

</sect2>   

