<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>

<sect2 id='gimp-selection-toggle-qmask' lang="en;fr">
  <title lang="en">Toggle QuickMask</title>
  <title lang="fr">(Dés)activer le masque rapide</title>

  <indexterm>
    <primary lang="en">Selection</primary>
    <secondary lang='en'>Toggle QuickMask</secondary>
    <primary lang="fr">(Dés)activer le masque rapide</primary>
  </indexterm>

  <para lang="en">
    This command is found at
    <menuchoice>
      <guimenu>Select</guimenu>
      <guimenuitem>Toggle QuickMask</guimenuitem>
    </menuchoice>
  </para>
  <para lang="en">
    It has the same action as clicking on the small button in the 
    bottom left corner of the image. See
    <link linkend='gimp-qmask'>Quick Mask</link>
  </para>

  <para lang="fr">
    Cette commande se trouve dans
    <guimenuitem>Image&gt;Sélection/(Dés)activer le mas<accel>q</accel>ue rapide</guimenuitem>.
  </para>
  <para lang="fr">
    Elle a la même action que le petit bouton en bas à gauche de la 
    fenêtre d'image. Voir
    <link linkend='gimp-qmask'>Masque rapide</link>
  </para>
</sect2>
