<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>

<sect2 id='plug-in-filter-pack' lang="en;fr">
  <title lang="en">Filter Pack</title>
  <title lang="fr">Paquet de filtres</title>

  <indexterm>
    <primary lang="en">Filter</primary>
    <secondary lang="en">Color</secondary>
    <tertiary lang="en">Pack</tertiary>    
    
    <primary lang="fr">Filtre</primary>
    <secondary lang="fr">Couleur</secondary>
    <tertiary lang="fr">Paquet</tertiary>      
  </indexterm>

  <mediaobject lang="en">
    <imageobject>
      <imagedata fileref='../images/filters/filters-color-filterpack.png' format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <mediaobject lang="fr">
    <imageobject>
      <imagedata fileref='../images/filters/fr/filters-color-filterpack.png' format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <simplesect>
    <title lang="en">Overview</title>
    <title lang="fr">Généralités</title>
    <para lang="en">
      This filter is found in 
      <guimenuitem>Image&gt;Filters/Colors/<accel>F</accel>ilter Pack</guimenuitem>
    </para>
    <para lang="en">
      This tool offers you a collection of unified filters to treat the image. Of course, same functions 
      can be performed by particular filters, but you have here an interesting, intuitive, overview. 
    </para>
    <para lang="fr">
      Ce filtre se trouve à 
      <guimenuitem>Image&gt;Filtres/Couleurs/Paquet de <accel>f</accel>iltres</guimenuitem>
    </para>
    <para lang="fr">
      Cet outil vous offre une collection de filtres unifiés pour traiter l'image. Bien sûr, les mêmes 
      fonctions peuvent être réalisées avec des filtres particuliers, mais vous avez ici une vue générale 
      intuitive intéressante.
    </para> 
  </simplesect>
  
  <simplesect>
    <title lang="en">Options</title>
    <title lang="fr">Options</title>

    <variablelist>
      <varlistentry>
        <term lang="en">Before and After</term>
        <term lang="fr">Avant et Après</term>   
        <listitem>
          <para lang="en">
            Two previews display respectively before treatment and after treatment images.
          </para>
          <para lang="fr">
            Les deux aperçus affichent respectivement l'image d'origine et celle après traitement.
          </para>
        </listitem>
      </varlistentry>
  
      <varlistentry>
        <term lang="en">Show</term>
        <term lang="fr">Afficher</term>   
        <listitem lang="en">
          <para lang="en">
            <guilabel>Show</guilabel> sets what you want to preview:
          </para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Entire image</guilabel>
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Selection only</guilabel>: if selection exists.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Selection in context</guilabel>: the selection within the image.
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem> 
  
        <listitem lang="fr">
          <para lang="fr">
            <guilabel>Afficher</guilabel> vous permet de fixer ce que vous voulez voir dans l'aperçu:
          </para>
          <itemizedlist> 
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Image entière</guilabel>
              </para>
            </listitem>
            <listitem>           
              <para>
                <guilabel>Seulement la sélection</guilabel>: si une sélection existe.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Sélection dans le contexte</guilabel>: la sélection au sein de l'image.
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>   
        </listitem>    
      </varlistentry>
  
      <varlistentry>
        <term lang="en">Affected range</term>
        <term lang="fr">Intervalle affecté</term>   
        <listitem lang="en">
          <para>
            <guilabel>Affected Range</guilabel> allows you to set which brightness you want to work with.
          </para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Shadows</guilabel>: dark tones.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Midtones</guilabel>
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Highlights</guilabel>: bright tones
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem> 
  
        <listitem lang="fr">
          <para>
            <guilabel>Intervalle affecté</guilabel> vous permet de fixer sur quels tons vous voulez travailler:
          </para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Tons sombres</guilabel>
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Tons moyens</guilabel>
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Tons clairs</guilabel>
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem>
      </varlistentry>
  
      <varlistentry>
        <term lang="en">Select pixels by</term>
        <term lang="fr">Sélection des pixels par</term>   
        <listitem lang="en">
          <para>
            Determines what HSV channel the selected range will affect. You can choose between:
          </para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Hue</guilabel>
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Saturation</guilabel>
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Value</guilabel>
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem>
  
        <listitem lang="fr">
          <para lang="fr">
            Détermine sur quel canal TSV portera l'intervalle sélectionné. Vous pouvez choisir entre: 
          </para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Teinte</guilabel>
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Saturation</guilabel>
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Valeur</guilabel>
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>   
        </listitem>    
      </varlistentry>
  
      <varlistentry>
        <term lang="en">Roughness</term>
        <term lang="fr">Rugosité</term>  
        <listitem>
          <para lang="en">
            This slider sets how image will change when you click on a window: taking a short step or a 
            large one (0 - 1).
          </para>
          <para lang="fr">
            Ce curseur fixe la façon dont la modification va évoluer à chaque clic sur une fenêtre: à 
            petits pas ou à grands pas (0 - 1).
          </para>
        </listitem>
      </varlistentry>
  
      <varlistentry>
        <term lang="en">Windows</term>
        <term lang="fr">Fenêtres</term>   
        <listitem lang="en">
          <para lang="en">
            You can choose between:
          </para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Hue</guilabel> makes one preview for each color appear. By clicking successively 
                on a color, you add to this color into the affected range, according to Roughness. To 
                substract color, click on the opposite color.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Saturation</guilabel>: Three previews for more or less saturation.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Value</guilabel>: Three previews for more or less luminosity.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Advanced</guilabel>: developped later.
              </para> 
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem>
   
        <listitem lang="fr">
          <para lang="fr">
            Vous pouvez choisir entre: 
          </para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Teinte</guilabel>: Fait apparaître une série d'aperçus, un pour chaque teinte. En 
                cliquant successivement sur l'aperçu d'une certaine couleur, vous ajoutez de  
                cette couleur dans les tons déterminés, selon un pas fixé par le curseur Rugosité. Pour 
                enlever de la couleur, cliquez sur la couleur opposée.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Saturation</guilabel>: Fait apparaître trois aperçus vous permettant de donner 
                plus ou moins de saturation.
              </para>
            </listitem>
            <listitem> 
              <para>
                <guilabel>Valeur</guilabel> Fait apparaître trois aperçus vous permettant de donner plus ou 
                moins de luminosité.
              </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>
                <guilabel>Avancée</guilabel>: Cette option introduit d'autres possibilités de réglage:
                Voir plus loin. 
              </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem>
      </varlistentry>
    </variablelist>  
  
    <variablelist>
      <title lang="en">Advanced Options</title>
      <title lang="fr">Options avancées</title>
      <varlistentry>
        <term lang='en'>Preview Size</term>
        <term lang='fr'>Taille des aperçus</term>
        <listitem lang="en">
          <para>  
            Something like a zoom on previews. Normal size is 80.
          </para>
        </listitem>
        <listitem lang="fr">
          <para>
            <guilabel>Taille des aperçus</guilabel>: Le curseur permet un discret zoom avant et arrière. 
            La taille normale est à 80.
          </para>
          <para>
	    <guilabel>Force de l'anticrénelage</guilabel>: il s'agit en
	    fait de la transition d'un ton à l'autre. Avec le curseur
	    réglé à zéro, la courbe est rectangulaire et la transition
	    abrupte.  Les petits triangles permettent de localiser où se
	    feront les transitions entre les tons.
          </para>
        </listitem>
      </varlistentry>

      <varlistentry lang='en'>
        <term lang='en'>Smoothness of Aliasing</term>
        <listitem lang="en">
          <para>
            This relates to the transition between 
            tones. When the slider 
            is set to zero, curve is rectangular and transition is abrupt. Small triangles 
            are used to locate transitions between tones.
          </para>
        </listitem>
      </varlistentry>
    </variablelist>
    
    <tip>
      <para lang="en">
        In spite of Preview Size option, this size is often too small. 
        You can compensate this by working on an enlarged selection, 
        for instance a face on a photo. Then, you invert selection to 
        work on the other part of the image.
      </para>
      <para lang="fr">
        Malgré une possibilité d'agrandissement, la taille des aperçus est 
        souvent trop petite. Vous pouvez compenser cela en travaillant sur 
        une sélection agrandie, par exemple le visage sur une photo et vous 
        inversez ensuite la sélection pour travailler sur le reste de 
        l'image.
      </para>
    </tip>

  </simplesect>

</sect2>
    
