<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<sect2 id='gimp-prefs-toolbox' lang="cs;de;en;fr;zh_CN">
  <title lang='cs'>Panel nástrojů</title>
  <title lang='en'>Toolbox</title>
  <title lang='de'>Werkzeugfenster</title>
  <title lang='fr'>Boîte à outils</title>
  <title lang="zh_CN">工具箱</title>

  <indexterm lang='cs'>
    <primary>Dialogy</primary>
    <secondary>Předvolby</secondary>
    <tertiary>Panel nástrojů</tertiary>
  </indexterm>
  <indexterm lang='en'>
    <primary>Dialogs</primary>
    <secondary>Preferences</secondary>
    <tertiary>Toolbox</tertiary>
  </indexterm>
  <indexterm lang='de'>
    <primary>Dialoge</primary>
    <secondary>Einstellungen</secondary>
    <tertiary>Werkzeugfenster</tertiary>
  </indexterm>
  <indexterm lang="fr">
    <primary>Dialogue</primary>
    <secondary>Préférences</secondary>
    <tertiary>Boîte à outils</tertiary>
  </indexterm>
  <indexterm lang="zh_CN">
    <primary>对话框</primary>
    <secondary>首选项</secondary>
    <tertiary>工具箱</tertiary>
  </indexterm>

  <informalfigure>  
    <mediaobject>
      <imageobject lang='cs'>
        <imagedata fileref='../images/preferences/prefs-toolbox.png' format="PNG"/>
      </imageobject>
      <imageobject lang='en'>
        <imagedata fileref='../images/preferences/prefs-toolbox.png' format="PNG"/>
      </imageobject>
      <imageobject lang='de'>
        <imagedata fileref='../images/preferences/prefs-toolbox.png' format="PNG"/>
      </imageobject>
      <imageobject lang='fr'>
        <imagedata fileref='../images/preferences/fr/prefs-toolbox.png' format="PNG"/>
      </imageobject>
      <imageobject lang="zh_CN">
        <imagedata fileref='../images/preferences/zh_CN/prefs-toolbox.png' format="PNG"/>
      </imageobject>

      <caption>
        <para lang='cs'>
          Předvolby Panelu nástrojů
        </para>
        <para lang='en'>
          Toolbox Preferences
        </para>
        <para lang='de'>
          Werkzeugfenstereinstellungen
        </para>
        <para lang="fr">
          Préférences de la boîte à outils
        </para>
        <para lang="zh_CN">
          工具箱首选项
        </para>
      </caption>
    </mediaobject>
  </informalfigure>


  <simplesect>
    <title lang="cs">Volby</title>
    <title lang="en">Options</title>
    <title lang="de">Optionen</title>
    <title lang="fr">Options</title>
    <title lang="zh_CN">选项</title>

    <informalfigure>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref='../images/using/toolbox-description.png' format="PNG"/>
        </imageobject>

        <caption>
          <para lang='cs'>
            Výchozí vzhled Panelu nástrojů
          </para>
          <para lang='en'>
            Default Toolbox appearance
          </para>
          <para lang="fr">
           Apparence par défaut de la boîte à outils
          </para>
          <para lang="zh_CN">
            默认工具项外观
          </para>
        </caption>
      </mediaobject>
    </informalfigure>

    <para lang='cs'>
      Tato část umožňuje nastavit, které ze tří „kontextových“ oblastí se
      v dolní části Panelu nástrojů zobrazují.
    </para>
    <para lang='en'>
      This page lets you customize the appearance of the Toolbox, by
      deciding whether the three "context information" areas should be
      shown at the bottom.
    </para>
    <para lang='de'>
      In der Einstellungsansicht zum Werkzeugfenster können Sie das
      Aussehen des Werkzeugfensters verändern.
    </para>
    <para lang="fr">
      Cette page permet de changer l'apparence de la boîte à outils. Ces
      options ne concernent que les trois zones situées au bas de la fenêtre.
    </para>    
    <para lang="zh_CN">
      您可以在该页定制工具箱的外观，决定是否在其底部显示三个“上下文信息”区域。
    </para>

    <variablelist>
      <title lang="cs">Zobrazování</title>
      <title lang="en">Appearance</title>
      <title lang='de'>Erscheinungsbild</title>
      <title lang="fr">Apparence</title>
      <title lang="zh_CN">外观</title>

      <varlistentry>
        <term lang="cs">Zobrazovat barvu popředí a pozadí</term>
        <term lang="en">Show foreground and background color</term>
        <term lang='de'>Vorder- und Hintergrundfarbe anzeigen</term>
        <term lang="fr">Afficher la couleur de premier et d'arrière-plan</term>
        <term lang="zh_CN">显示前景和背景色</term>
        <listitem lang="cs">
          <para>
            Je-li tato volba aktivní, zobrazuje se v levé dolní části Panelu
            nástrojů <link linkend='gimp-toolbox-color-area'>barva popředí a
            pozadí</link> (3).
          </para>
         </listitem>
         <listitem lang="en">
          <para>
            Controls whether the color area on the left (3) appears in the
            Toolbox.
          </para>
         </listitem>
         <listitem lang='de'>
           <para>
             Kontrolliert ob die <link
             linkend='gimp-toolbox-color-area'>Farbübersicht</link>
             angezeigt werden soll.
           </para>
         </listitem>
         <listitem lang="fr">
           <para>
             Active/désactive l'affichage de la zone des couleurs (3) en bas
             à gauche de la boîte à outils.
           </para>
         </listitem>         
         <listitem lang="zh_CN">
           <para>
             控制工具箱左边的(3)是否显示。
           </para>
         </listitem>
      </varlistentry>

      <varlistentry>
        <term lang="cs">Zobrazovat aktivní stopu, vzorek a přechod</term>
        <term lang="en">Show active brush, pattern, and gradient</term>
        <term lang='de'>Ausgewählten Pinsel, Muster und Farbverlauf
          anzeigen</term>
        <term lang="fr">Afficher les brosse, motif et dégradé actifs</term>
        <term lang="zh_CN">显示活动画笔，图案和渐变</term>
        <listitem lang="cs">
          <para>
            Je-li tato volba aktivní, zobrazuje se v levé dolní části Panelu
            nástrojů <link linkend='gimp-toolbox-indicator-area'>aktivní
            stopa, vzorek a přechod</link> (4).
          </para>
         </listitem>
         <listitem lang="en">
          <para>
            Controls whether the area in the center (4), with the brush,
            pattern, and gradient icons, appears in the
            Toolbox.
          </para>
         </listitem>
         <listitem lang='de'>
           <para>
             Kontrolliert, ob die <link
             linkend='gimp-toolbox-indicator-area'>Werkzeugübersicht</link>
             angezeigt werden soll.
           </para>
         </listitem>
         <listitem lang="fr">
           <para>
             Active/désactive l'affichage de la zone (4) en bas au centre
             de la boîte à outils montrant les éléments courants pour
             la brosse, le motif et le dégradé.
           </para>
         </listitem>
         <listitem lang="zh_CN">
           <para>
             控制工具箱中间有画笔，图案和渐变的(4)是否显示。
           </para>
         </listitem>
      </varlistentry>

      <varlistentry>
        <term lang="cs">Zobrazovat aktivní obrázek</term>
        <term lang="en">Show active image</term>
        <term lang='de'>Aktuelles Bild anzeigen</term>
        <term lang="fr">Afficher l'image active</term>
        <term lang="zh_CN">显示活动图像</term>
        <listitem lang="cs">
          <para>
            Je-li tato volba aktivní, zobrazuje se v levé dolní části Panelu
            nástrojů náhled právě aktivního obrázku (5).
          </para>
        </listitem>
        <listitem lang="en">
          <para>
            Controls whether a preview of the currently active image
            appears on the right (5).
          </para>
        </listitem>
        <listitem lang='de'>
          <para>
            Kontrolliert ob der Bereich zur Anzeige des aktuellen
            Bildes angezeigt werden soll.
          </para>
        </listitem>
        <listitem lang="fr">
          <para>
            Active/désactive l'affichage de la miniature (5) en bas
            à droite de la boîte à outils. Cette miniature représente
            l'image active.
          </para>
        </listitem>     
        <listitem lang="zh_CN">
          <para>
            控制工具箱右边有一个当前活动图像预览的(5)是否显示。
          </para>
        </listitem>
      </varlistentry>
    </variablelist>
  </simplesect>
</sect2>
