<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>

<sect2 id='plug-in-flarefx' lang="en;cs;fr;zh_CN">
  <title lang="en">FlareFX</title>
  <title lang="cs">Efekt odlesku</title>
  <title lang="fr">Effet d'éblouissement</title>
  <title lang="zh_CN">闪光</title>
  <indexterm>
    <primary lang="en">FlareFX</primary>
    <primary lang="cs">Efekt odlesku</primary>
    <primary lang="fr">Éblouissement</primary>
    <primary lang="zh_CN">闪光</primary>
  </indexterm>

  <mediaobject lang="en;zh_CN">
    <imageobject>
      <imagedata fileref='../images/filters/filters-light-flarefx.png' format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>
  <mediaobject lang="cs">
    <imageobject>
      <imagedata fileref='../images/filters/filters-light-flarefx.png' format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>
  <mediaobject lang="fr">
    <imageobject>
      <imagedata fileref='../images/filters/fr/filters-light-flarefx.png' format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <simplesect>
    <title lang="en">Overview</title>
    <title lang="cs">Přehled</title>
    <title lang="fr">Généralités</title>
    <title lang="zh_CN">概述</title>
    <para lang="en">
      This filter is found in <guimenuitem>Image&gt;Filters/Light
      Effects/<accel>F</accel>lareFX</guimenuitem>
    </para>
    <para lang="en">
      This filter gives the impression that sun hit the objective when
      taking a shot. You can locate the reflection with a reticle you
      can move, but you have not the possibilities that Gflare filter
      offers.
    </para> 

    <para lang="cs">
      Tento filtr naleznete v nabídce <guimenuitem>Obrázek&gt;Filtry/Efekty
      se světlem/Efekt odlesku</guimenuitem>
    </para>
    <para lang="cs">
      Filtr vytváří podobný efekt, jako když sluneční paprsky zasáhnou
      objektiv v okamžiku snímku. Můžete odlesk v obrázku přesně umístit,
      ale pokročilejší volby jako v případě filtru FIXME tento filtr
      neobsahuje.
    </para>

    <para lang="fr">
      Ce filtre se trouve à <guimenuitem>Image&gt;Filtres/Effets de
      lumière/Effet d'<accel>b</accel>louissement...</guimenuitem>
    </para>
    <para lang="fr">
      Ce filtre donne l'impression que le soleil a tapé sur l'objectif
      lors de la prise de vue.  Vous pouvez positionner le reflet à
      l'aide d'un réticule déplaçable, mais vous ne disposez d'aucune
      des autres possibilités que vous offre le filtre Éblouissement
      Graduel.
    </para> 

    <para lang="zh_CN">
      该滤镜在<guimenuitem>图像&gt;滤镜/光线效果/闪光</guimenuitem>
    </para>
    <para lang="zh_CN">
      该滤镜给您一种在拍照时太阳正好照射到目标时的效果。您可以移动十字线放置反光的位置，不过它没有渐变闪光滤镜所提供的功能。
    </para>
  </simplesect>

  <simplesect>
    <title lang="en">Preview</title>
    <title lang="cs">Náhled</title>
    <title lang="fr">Aperçu</title>
    <title lang="zh_CN">预览</title>

          <para lang="en">
            This preview displays changes that will be applied to image
            when you click on <guilabel>OK</guilabel> .
          </para>
          <para lang="cs">
            Náhled interaktivně zobrazuje změny, které budou do obrázku
            aplikovány stisknutím tlačítka <guilabel>Budiž</guilabel>.
          </para>
          <para lang="fr">
            Cet aperçu affiche les changements qui seront apportés à
            l'image quand vous cliquerez sur
            <guilabel>Valider</guilabel>.
          </para>
          <para lang="zh_CN">
            预览窗口所显示的会在按下<guilabel>确定</guilabel>后应用到图像上。
          </para>
  </simplesect> 
  
  <simplesect>
    <title lang="en">Options</title>
    <title lang="cs">Volby</title>
    <title lang="fr">Options</title>  
    <title lang="zh_CN">选项</title>
    <variablelist>
      <varlistentry>
        <term lang="en">Parameters setting</term>
        <term lang="cs">Parametry nastavení</term>
        <term lang="fr">Réglage des paramètres</term>
        <term lang="zh_CN">参数设定</term>
        <listitem>
          <para lang="en">
            <itemizedlist> 
              <listitem>
                <para>
                  <guilabel>Center of FlareFX</guilabel>: You can set
                  there X and Y (pixels) coordinates of glint. The
                  coordinate origin is at upper left corner.
                </para>
              </listitem> 
              <listitem>
                <para>
                  <guilabel>Show cursor</guilabel>: When this option is
                  checked, a reticle appears in preview and you can move
                  it with mouse pointer to locate center of flareX.
                </para>
              </listitem> 
            </itemizedlist>
          </para>

          <para lang="cs">
            <itemizedlist> 
              <listitem>
                <para>
                  <guilabel>Střed efektu odlesku</guilabel>: Můžete nastavit
                  X a Y souřadnice středu odlesku (v pixelech). Počátek
                  souřadnic je v levém horním rohu.
                </para>
              </listitem> 
              <listitem>
                <para>
                  <guilabel>Zobrazit kurzor</guilabel>: Pokud je tato volba
                  zaškrtnuta, zobrazí se v náhledu zaměřovací kříž, který lze
                  přesouvat myší a měnit tak polohu středu odlesku.
                </para>
              </listitem> 
            </itemizedlist>
          </para>

          <para lang="fr">
            <itemizedlist>  
              <listitem>
                <para>
                  <guilabel>Centre de l'effet</guilabel>: Vous pouvez
                  régler les coordonnées X et Y du centre du reflet, en
                  pixels. L'origine des coordonnées se situe dans le coin
                  en haut à gauche.
                </para> 
              </listitem>
              <listitem>
                <para>
                  <guilabel>Afficher le réticule</guilabel>: Quand cette
                  option est cochée, un réticule apparaît sur l'Aperçu et
                  vous pouvez le mouvoir avec le pointeur de la souris
                  pour fixer le centre du reflet.
                </para>
              </listitem>
            </itemizedlist>
          </para>

          <para lang="zh_CN">
            <itemizedlist> 
              <listitem>
                <para>
                  <guilabel>闪光效果的中心位置</guilabel>：这里设置闪光的 X 和 Y (像素) 座标。其原点在左上角。
                </para>
              </listitem> 
              <listitem>
                <para>
                  <guilabel>显示光标</guilabel>：该选项在预览中产生一个十字线，其交叉点就是闪光中心。
                </para>
              </listitem> 
            </itemizedlist>
          </para>
        </listitem>

      </varlistentry>
    </variablelist>  
  </simplesect>

</sect2>
